Մուտք

Invalid username or password

Մոռացե՞լ եք գաղտնաբառը

«Թերևս, սա մեր սերնդի ամենամեծ ճգնաժամն է»,- Յուվալ Նոյ Հարարի

Վերադարձ լուրերի բաժին

18:10 , 21 Մարտ 2020

Իսրայելցի պատմաբան, «Sapiens. մարդկության համառոտ պատմությունը», «Homo Deus. վաղվա օրվա համառոտ պատմությունը» և «21 դաս XXI դարի համար» գրքերի հեղինակ Յուվալ Նոյ Հարարին Financial Times-ում հրապարակել է «Աշխարհը կորոնավիրուսից հետո» հոդվածը: Հայերեն թարգմանությունը ներկայացրել է mediamax.am-ը: Այն մասնակի ներկայացնում ենք ձեր ուշադրությանը:

Այս փոթորիկը կանցնի, բայց որոշումները, որոնք մենք կայացնում ենք հիմա, կարող են փոխել մեր կյանքը գալիք տարիների համար: Մարդկությունը հիմա կանգնած է գլոբալ ճգնաժամի առջև: Թերևս, սա մեր սերնդի ամենամեծ ճգնաժամն է: Որոշումները, որոնք մարդիկ և կառավարությունները կընդունեն առաջիկա մի քանի շաբաթում, հավանաբար կձևավորեն աշխարհը գալիք տարիների համար: Նրանք կձևավորեն ոչ միայն մեր առողջապահական համակարգերը, այլև մեր տնտեսությունը, քաղաքականությունը և մշակույթը: Մենք պետք է գործենք արագ և վճռական: Մենք պետք է նաև հաշվի առնենք մեր գործողությունների երկարաժամկետ հետևանքները: Այլընտրանքների միջև ընտրություն կատարելիս մենք պետք է ոչ միայն հարցնենք մեզ, թե ինչպես հաղթահարել անմիջական սպառնալիքը, այլև ինչպիսի աշխարհում ենք ապրելու, երբ այս փոթորիկն անցնի: Այո՛, փոթորիկն անցնելու է, մարդկությունը փրկվելու է, մեզանից շատերը կենդանի են մնալու, բայց մենք ապրելու ենք այլ աշխարհում:

Վիրուսը հաղթահարելու համար մենք, նախ և առաջ, պետք է տեղեկատվություն փոխանակենք միմյանց միջև: Դա մարդկանց մեծ առավելությունն է վիրուսների նկատմամբ: Կորոնավիրուսը Չինաստանում և կորոնավիրուսը ԱՄՆ-ում չեն կարող խորհուրդներ փոխանակել մարդկանց վարակվելու մասին: Բայց Չինաստանը կարող է ԱՄՆ-ին տալ կարևոր դասեր կորոնավիրուսի մասին և ինչպես վարվել դրա հետ: Այն, ինչ իտալացի բժիշկը հայտնաբերում է Միլանում վաղ առավոտյան, կարող է երեկոյան կյանքեր փրկել Թեհրանում: Երբ Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունը տատանվում է մի քանի քաղաքականության միջև, այն կարող է խորհուրդներ ստանալ կորեացիներից, ովքեր մեկ ամիս առաջ արդեն կանգնել են նման երկընտրանքի առաջ: Բայց որպեսզի դա տեղի ունենա, մեզ անհրաժեշտ է գլոբալ համագործակցության և վստահության ոգի:

Գլոբալ համագործակցությունն անհրաժեշտ է նաև տնտեսական ճակատում: Հաշվի առնելով տնտեսության գլոբալ բնույթը և ապրանքների մատակարարման շղթաները, եթե յուրաքանչյուր կառավարություն իր գործն անի, լիովին անտեսելով մյուսներին, ապա արդյունքը կլինի քաոսը և խորացող ճգնաժամը: Մեզ պետք է գործողության գլոբալ ծրագիր, և դա մեզ պետք է շատ արագ: Մեկ այլ անհրաժեշտություն է գլոբալ համաձայնության գալ ճանապարհորդության մասով: Բոլոր միջազգային ճանապարհորդություններն ամիսներով դադարեցնելը հսկայական դժվարություններ կբերի և կխոչընդոտի պատերազմը կորոնավիրուսի դեմ: Երկրները պետք է համագործակցեն, որպեսզի գոնե հիմնական ճանապարհորդների մի մասը կարողանա հատել սահմանները՝ գիտնականները, բժիշկները, լրագրողները, քաղաքական գործիչները, գործարարները: Դա հնարավոր է անել ՝ ձեռք բերելով համաձայնություն, որ յուրաքանչյուր երկիր նախնական զննման կենթարկի իր երկրից ճանապարհորդողներին: Եթե գիտեք, որ միայն բուժզննում անցած մարդկանց է թույլատրվում նստել ինքնաթիռ, ապա ավելի պատրաստակամ կլինեք նրանց ընդունել:
Հոդվածն ամբողջությամբ՝ mediamax.am-ում:

ԱՄԵՆԱԿԱՐԴԱՑՎԱԾ ԼՈՒՐԵՐ

Հայաստանի տնտեսական աճի կանխատեսումները վատթարացել են

Ասիական զարգացման բանկը կանխատեսել է ՀՆԱ մինչև 4 տոկոս անկում:

Տեսանյութ: Օտարերկրյա ներդրումները ներկա իշխանության աքիլեսյան գարշապարն են

Տնտեսագետ Հայկազ Ֆանյանը կառավարության հակաճգնաժամային միջոցառումներից մի քանիսը, այդուամենայնիվ, համարում է ճիշտ ժամանակին ընդունված:

Հայաստանի ցուցանիշները համադրելի են համաշխարհային տնտեսական զարգացումներին

Մամուլում պարբերաբար շրջանառվում է այն թեզը, որ 2020 թվականի երկրորդ եռամսյակում արձանագրված 13.7 տոկոս ՀՆԱ անկումը պայմանավորված է համավարակի բացասական հետևանքները չեզոքացնելու աջակցության ծրագրերի ոչ արդյունավետությամբ: